唐詩平行語料庫研究計畫
山中舒懷寄上丁學士
| 原詩 |
拼音 |
五字投精鑒
ㄨˇ ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ
|
wu zi tou jing jian
|
慙非大雅詞
ㄘㄢˊ ㄈㄟ ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ ㄘˊ
|
can fei da ya ci
|
本求閑賜覽
ㄅㄣˇ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄘˋ ㄌㄢˇ
|
ben qiu xian ci lan
|
豈料便蒙知
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄇㄥˊ ㄓ
|
qi liao bian meng zhi
|
幽拙欣殊幸
ㄧㄡ ㄓㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄕㄨ ㄒㄧㄥˋ
|
you zhuo xin shu xing
|
提攜更不疑
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ
|
ti xie geng bu yi
|
弱苗須雨長
ㄖㄨㄛˋ ㄇㄧㄠˊ ㄒㄩ ㄩˇ ㄓㄤˇ
|
ruo miao xu yu zhang
|
懶翼在風吹
ㄌㄢˇ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
|
lan yi zai feng chui
|
礪鏃端楊葉
ㄌㄧˋ ㄗㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ
|
li zu duan yang ye
|
光門待桂枝
ㄍㄨㄤ ㄇㄣˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄟˋ ㄓ
|
guang men dai gui zhi
|
計聞塵裏譽
ㄐㄧˋ ㄨㄣˊ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ ㄩˋ
|
ji wen chen li yu
|
因和禁中詩
ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄕ
|
yin he jin zhong shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系