| 原詩 |
拼音 |
年過弱冠風塵裏
ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ
|
nian guo ruo guan feng chen li
|
常擬隨師學鍊形
ㄔㄤˊ ㄋㄧˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
|
chang ni sui shi xue lian xing
|
石路特來尋道者
ㄕˊ ㄌㄨˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ
|
shi lu te lai xun dao zhe
|
雲房空見有仙經
ㄩㄣˊ ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥ
|
yun fang kong jian you xian jing
|
碁於松底留殘局
ㄑㄧˊ ㄩˊ ㄙㄨㄥ ㄉㄧˇ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄢˊ ㄐㄩˊ
|
qi yu song di liu can ju
|
鶴向潭邊退數翎
ㄏㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄊㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄥˊ
|
he xiang tan bian tui shu ling
|
便欲此居閑到老
ㄅㄧㄢˋ ㄩˋ ㄘˇ ㄐㄩ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ
|
bian yu ci ju xian dao lao
|
先生何日下青冥
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
xian sheng he ri xia qing ming
|
|
|