唐詩平行語料庫研究計畫
春日雨後作
| 原詩 |
拼音 |
朝來微有雨
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄩˇ
|
chao lai wei you yu
|
天地爽無塵
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄕㄨㄤˇ ㄨˊ ㄔㄣˊ
|
tian di shuang wu chen
|
北厥明如晝
ㄅㄟˇ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄓㄡˋ
|
bei jue ming ru zhou
|
南山碧動人
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄅㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
|
nan shan bi dong ren
|
車輿終日別
ㄔㄜ ㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄅㄧㄝˊ
|
che yu zhong ri bie
|
草樹一城新
ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ ㄧ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ
|
cao shu yi cheng xin
|
枉是吾君戚
ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄧ
|
wang shi wu jun qi
|
何門謁紫宸
ㄏㄜˊ ㄇㄣˊ ㄧㄝˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ
|
he men ye zi chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系