唐詩平行語料庫研究計畫
訪曲江胡處士
| 原詩 |
拼音 |
何況歸山後
ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄏㄡˋ
|
he kuang gui shan hou
|
而今已似仙
ㄦˊ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢ
|
er jin yi shi xian
|
卜居天苑畔
ㄅㄨˇ ㄐㄩ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˋ ㄆㄢˋ
|
bu ju tian yuan pan
|
閑步禁樓前
ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ
|
xian bu jin lou qian
|
落日明沙岸
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄢˋ
|
luo ri ming sha an
|
微風上紙鳶
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄕㄤˋ ㄓˇ ㄩㄢ
|
wei feng shang zhi yuan
|
靜還林石下
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄞˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ
|
jing hai lin shi xia
|
坐讀養生篇
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨˊ ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄆㄧㄢ
|
zuo du yang sheng pian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系