唐詩平行語料庫研究計畫
長信宮
| 原詩 |
拼音 |
簟涼秋氣初
ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄔㄨ
|
dian liang qiu qi chu
|
長信恨何如
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
zhang xin hen he ru
|
拂黛月生指
ㄈㄨˊ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄓˇ
|
fu dai yue sheng zhi
|
解鬟雲滿梳
ㄐㄧㄝˇ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄣˊ ㄇㄢˇ ㄕㄨ
|
jie huan yun man shu
|
一從悲畫扇
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢˋ
|
yi cong bei hua shan
|
幾度泣前魚
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄩˊ
|
ji du qi qian yu
|
坐聽南宮樂
ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄜˋ
|
zuo ting nan gong le
|
清風搖翠裾
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄩ
|
qing feng yao cui ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系