唐詩平行語料庫研究計畫


送謝觀之劒南從事


原詩 拼音
迢遞從知己
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓ ㄐㄧˇ
tiao di cong zhi ji
他人敢更言
ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄍㄢˇ ㄍㄥˋ ㄧㄢˊ
ta ren gan geng yan
離京雖未臘
ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄌㄚˋ
li jing sui wei la
到府已應暄
ㄉㄠˋ ㄈㄨˇ ㄧˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄢ
dao fu yi ying xuan
飛急奔行鴈
ㄈㄟ ㄐㄧˊ ㄅㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˋ
fei ji ben xing yan
啼酸憶子猨
ㄊㄧˊ ㄙㄨㄢ ㄧˋ ㄗ˙ ㄩㄢˊ
ti suan yi zi yuan
江山無限思
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄙ
jiang shan wu xian si
君擬共誰論
ㄐㄩㄣ ㄋㄧˇ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ
jun ni gong shui lun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系