唐詩平行語料庫研究計畫
送雍陶侍御赴兖州裴尚書命
| 原詩 |
拼音 |
綸閣知孤直
ㄌㄨㄣˊ ㄍㄜˊ ㄓ ㄍㄨ ㄓˊ
|
lun ge zhi gu zhi
|
翻論北巷賢
ㄈㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˊ
|
fan lun bei xiang xian
|
且縻蓮幕裏
ㄑㄧㄝˇ ㄇㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄌㄧˇ
|
qie mi lian mu li
|
會致玉堦前
ㄏㄨㄟˋ ㄓˋ ㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ
|
hui zhi yu jie qian
|
洙泗秋微動
ㄓㄨ ㄙˋ ㄑㄧㄡ ㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ
|
zhu si qiu wei dong
|
龜蒙月正圓
ㄍㄨㄟ ㄇㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄩㄢˊ
|
gui meng yue zheng yuan
|
元戎軍務息
ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄨˋ ㄒㄧ
|
yuan rong jun wu xi
|
清句待君聯
ㄑㄧㄥ ㄐㄩˋ ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄢˊ
|
qing ju dai jun lian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系