唐詩平行語料庫研究計畫
弔草堂禪師
| 原詩 |
拼音 |
杖履疑師在
ㄓㄤˋ ㄌㄩˇ ㄧˊ ㄕ ㄗㄞˋ
|
zhang lv yi shi zai
|
房關四壁蛩
ㄈㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄑㄩㄥˊ
|
fang guan si bi qiong
|
貯瓶經臘水
ㄓㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
|
zhu ping jing la shui
|
響塔隔山鐘
ㄒㄧㄤˇ ㄊㄚˇ ㄍㄜˊ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ
|
xiang ta ge shan zhong
|
乳鴿沿苔井
ㄖㄨˇ ㄍㄜ ㄧㄢˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄥˇ
|
ru ge yan tai jing
|
齋猨散雪峰
ㄓㄞ ㄩㄢˊ ㄙㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄥ
|
zhai yuan san xue feng
|
如何不相見
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
ru he bu xiang jian
|
倚徧寺前松
ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄥ
|
yi bian si qian song
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系