唐詩平行語料庫研究計畫


和厲玄侍御題戶部相公廬山草堂


原詩 拼音
白雲居創畢
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄩ ㄔㄨㄤˋ ㄅㄧˋ
bai yun ju chuang bi
詔入鳳池年
ㄓㄠˋ ㄖㄨˋ ㄈㄥˋ ㄔˊ ㄋㄧㄢˊ
zhao ru feng chi nian
林長雙峰樹
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄕㄨˋ
lin zhang shuang feng shu
潭分並寺泉
ㄊㄢˊ ㄈㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄙˋ ㄑㄩㄢˊ
tan fen bing si quan
石溪盤鶴外
ㄕˊ ㄒㄧ ㄆㄢˊ ㄏㄜˋ ㄨㄞˋ
shi xi pan he wai
岳室閉猨前
ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄅㄧˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
yue shi bi yuan qian
柱史題詩後
ㄓㄨˋ ㄕˇ ㄊㄧˊ ㄕ ㄏㄡˋ
zhu shi ti shi hou
松前更肅然
ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄙㄨˋ ㄖㄢˊ
song qian geng su ran


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系