唐詩平行語料庫研究計畫


寄姚諫議


原詩 拼音
鳴鞭靜路塵
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ
ming bian jing lu chen
籍籍諫垣臣
ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ ㄔㄣˊ
ji ji jian yuan chen
函疏封還密
ㄏㄢˊ ㄕㄨ ㄈㄥ ㄏㄞˊ ㄇㄧˋ
han shu feng hai mi
爐香侍立親
ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ
lu xiang shi li qin
篋多臨水作
ㄑㄧㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ
qie duo lin shui zuo
窗宿臥雲人
ㄔㄨㄤ ㄙㄨˋ ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄖㄣˊ
chuang su wo yun ren
危坐開寒紙
ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄞ ㄏㄢˊ ㄓˇ
wei zuo kai han zhi
燈前起草頻
ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ ㄆㄧㄣˊ
deng qian qi cao pin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系