唐詩平行語料庫研究計畫


荅韋先輩春雨後見寄


原詩 拼音
風散五更雨
ㄈㄥ ㄙㄢˋ ㄨˇ ㄍㄥ ㄩˇ
feng san wu geng yu
鳥啼三月春
ㄋㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ
niao ti san yue chun
軒窗透初日
ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄤ ㄊㄡˋ ㄔㄨ ㄖˋ
xuan chuang tou chu ri
硯席絕纖塵
ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄣˊ
yan xi jue xian chen
帝里峰頭出
ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄔㄨ
di li feng tou chu
鄰家樹色新
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ
lin jia shu se xin
憐君高且靜
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄠ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄥˋ
lian jun gao qie jing
有句寄閑人
ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
you ju ji xian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系