唐詩平行語料庫研究計畫
夏夜會同人
| 原詩 |
拼音 |
沈沈清暑夕
ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄨˇ ㄒㄧ
|
shen shen qing shu xi
|
星斗儼虛空
ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄧㄢˇ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ
|
xing dou yan xu kong
|
岸幘栖禽下
ㄢˋ ㄗㄜˊ ㄑㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
an ze qi qin xia
|
烹茶玉漏中
ㄆㄥ ㄔㄚˊ ㄩˋ ㄌㄡˋ ㄓㄨㄥ
|
peng cha yu lou zhong
|
形骸忘已久
ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄨㄤˋ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
|
xing hai wang yi jiu
|
偃仰趣無窮
ㄧㄢˇ ㄧㄤˇ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
yan yang qu wu qiong
|
日汲泉來漱
ㄖˋ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨˋ
|
ri ji quan lai shu
|
微開密篠風
ㄨㄟ ㄎㄞ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ
|
wei kai mi xiao feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系