唐詩平行語料庫研究計畫
贈張濆處士
| 原詩 |
拼音 |
露白覆棋宵
ㄌㄡˋ ㄅㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄠ
|
lou bai fu qi xiao
|
林青讀易朝
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄧˋ ㄔㄠˊ
|
lin qing du yi chao
|
道高天子問
ㄉㄠˋ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄨㄣˋ
|
dao gao tian zi wen
|
名重四方招
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙˋ ㄈㄤ ㄓㄠ
|
ming zhong si fang zhao
|
許鶴歸華頂
ㄒㄩˇ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄥˇ
|
xu he gui hua ding
|
期僧過石橋
ㄑㄧ ㄙㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ
|
qi seng guo shi qiao
|
雖然在京國
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
|
sui ran zai jing guo
|
心跡自逍遙
ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄗˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ
|
xin ji zi xiao yao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系