唐詩平行語料庫研究計畫
遊暖泉精舍
| 原詩 |
拼音 |
塢木殿前空
ㄨˋ ㄇㄨˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ
|
wu mu dian qian kong
|
山河澤國同
ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥˊ
|
shan he ze guo tong
|
鳥閑沙影上
ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄧㄥˇ ㄕㄤˋ
|
niao xian sha ying shang
|
泉落樹陰中
ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄓㄨㄥ
|
quan luo shu yin zhong
|
纜舸蒲花水
ㄌㄢˇ ㄍㄜˇ ㄆㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ
|
lan ge pu hua shui
|
縈幡柳絮風
ㄧㄥˊ ㄈㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄈㄥ
|
ying fan liu xu feng
|
翛然方寸地
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄧˋ
|
xiao ran fang cun di
|
何事更悲蓬
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄍㄥˋ ㄅㄟ ㄆㄥˊ
|
he shi geng bei peng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系