唐詩平行語料庫研究計畫
廣德官舍二松
| 原詩 |
拼音 |
楊公休簿領
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˇ
|
yang gong xiu bu ling
|
二木日堅牢
ㄦˋ ㄇㄨˋ ㄖˋ ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ
|
er mu ri jian lao
|
直甚彰吾節
ㄓˊ ㄕㄣˋ ㄓㄤ ㄨˊ ㄐㄧㄝˊ
|
zhi shen zhang wu jie
|
清終庇爾曹
ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄦˇ ㄘㄠˊ
|
qing zhong bi er cao
|
幽陰月裏細
ㄧㄡ ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧˋ
|
you yin yue li xi
|
冷樹雪中高
ㄌㄥˇ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄠ
|
leng shu xue zhong gao
|
誰見干霄後
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄡˋ
|
shui jian gan xiao hou
|
枝飄白鶴毛
ㄓ ㄆㄧㄠ ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄇㄠˊ
|
zhi piao bai he mao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系