唐詩平行語料庫研究計畫
題翠微寺
| 原詩 |
拼音 |
沿溪又涉巔
ㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄧㄡˋ ㄕㄜˋ ㄉㄧㄢ
|
yan xi you she dian
|
始喜入前軒
ㄕˇ ㄒㄧˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩㄢ
|
shi xi ru qian xuan
|
鐘度鳥沈壑
ㄓㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄣˇ ㄏㄜˋ
|
zhong du niao shen he
|
殿扃雲濕幡
ㄉㄧㄢˋ ㄐㄩㄥ ㄩㄣˊ ㄕ ㄈㄢ
|
dian jiong yun shi fan
|
涼泉墮衆石
ㄌㄧㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕˊ
|
liang quan duo zhong shi
|
古木徹疎猨
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄔㄜˋ ㄕㄨ ㄩㄢˊ
|
gu mu che shu yuan
|
月上僧階近
ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄙㄥ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ
|
yue shang seng jie jin
|
斯遊豈易言
ㄙ ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄧㄢˊ
|
si you qi yi yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系