唐詩平行語料庫研究計畫


送友人下第歸寧


原詩 拼音
紫閣雪未盡
ㄗˇ ㄍㄜˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ
zi ge xue wei jin
杏園花亦寒
ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧˋ ㄏㄢˊ
xing yuan hua yi han
灞西辭舊友
ㄅㄚˋ ㄒㄧ ㄘˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ
ba xi ci jiu you
楚外憶新安
ㄔㄨˇ ㄨㄞˋ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄢ
chu wai yi xin an
細雨猨啼枿
ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄋㄧㄝˋ
xi yu yuan ti nie
微陽鷺起灘
ㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧˇ ㄊㄢ
wei yang lu qi tan
旋應赴秋貢
ㄒㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄥˋ
xuan ying fu qiu gong
詎得久承歡
ㄐㄩˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ
ju de jiu cheng huan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系