唐詩平行語料庫研究計畫
送越州高錄事
| 原詩 |
拼音 |
官曹權紀綱
ㄍㄨㄢ ㄘㄠˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄍㄤ
|
guan cao quan ji gang
|
行李半舟航
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄅㄢˋ ㄓㄡ ㄏㄤˊ
|
xing li ban zhou hang
|
浦溆潮來廣
ㄆㄨˇ ㄒㄩˋ ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄤˇ
|
pu xu chao lai guang
|
川源鳥去長
ㄔㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩˋ ㄓㄤˇ
|
chuan yuan niao qu zhang
|
筍成稽嶺岸
ㄙㄨㄣˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧ ㄌㄧㄥˇ ㄢˋ
|
sun cheng ji ling an
|
蓮發鏡湖香
ㄌㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄤ
|
lian fa jing hu xiang
|
澤國還之任
ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˊ ㄓ ㄖㄣˋ
|
ze guo hai zhi ren
|
鱸魚浪得嘗
ㄌㄨˊ ㄩˊ ㄌㄤˋ ㄉㄜˊ ㄔㄤˊ
|
lu yu lang de chang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系