唐詩平行語料庫研究計畫
送友人罷舉歸蜀
| 原詩 |
拼音 |
憔悴滿衣塵
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧ ㄔㄣˊ
|
qiao cui man yi chen
|
風光豈屬身
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄑㄧˇ ㄕㄨˇ ㄕㄣ
|
feng guang qi shu shen
|
賣琴紅粟貴
ㄇㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
|
mai qin hong su gui
|
看鏡白髭新
ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄞˊ ㄗ ㄒㄧㄣ
|
kan jing bai zi xin
|
棧畔誰高步
ㄓㄢˋ ㄆㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄠ ㄅㄨˋ
|
zhan pan shui gao bu
|
巴邊自問津
ㄅㄚ ㄅㄧㄢ ㄗˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ
|
ba bian zi wen jin
|
悽然莫滴血
ㄑㄧ ㄖㄢˊ ㄇㄛˋ ㄉㄧ ㄒㄩㄝˋ
|
qi ran mo di xue
|
杜宇正哀春
ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄓㄥˋ ㄞ ㄔㄨㄣ
|
du yu zheng ai chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系