唐詩平行語料庫研究計畫


訪武陵道者不遇


原詩 拼音
花發鳥仍啼
ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄖㄥˊ ㄊㄧˊ
hua fa niao reng ti
行行路欲迷
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄩˋ ㄇㄧˊ
xing xing lu yu mi
二真無問處
ㄦˋ ㄓㄣ ㄨˊ ㄨㄣˋ ㄔㄨˋ
er zhen wu wen chu
虛度武陵溪
ㄒㄩ ㄉㄨˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ
xu du wu ling xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系