唐詩平行語料庫研究計畫

秋日湖上


原詩 拼音
落日五湖遊
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄧㄡˊ 		luo ri wu hu you
煙波處處愁
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄔㄡˊ 		yan bo chu chu chou
沈浮千古事
ㄕㄣˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄕˋ 		shen fu qian gu shi
誰與問東流
ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄨㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ 		shui yu wen dong liu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系