唐詩平行語料庫研究計畫

龍丘途中 二


原詩 拼音
水色饒湘浦
ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄖㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄨˇ 		shui se rao xiang pu
灘聲怯建溪
ㄊㄢ ㄕㄥ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ 		tan sheng qie jian xi
淚流迴月上
ㄌㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ 		lei liu hui yue shang
可得更猨蹄
ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ ㄍㄥˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ 		ke de geng yuan ti

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系