唐詩平行語料庫研究計畫


龍丘途中 一


原詩 拼音
漢苑殘花別
ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄝˊ
han yuan can hua bie
吳江盛夏來
ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
wu jiang sheng xia lai
惟看萬樹谷
ㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨˇ
wei kan wan shu gu
不見一枝開
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄓ ㄎㄞ
bu jian yi zhi kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系