唐詩平行語料庫研究計畫


懷求古翁


原詩 拼音
何時粉署仙
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄈㄣˇ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄢ
he shi fen shu xian
傲兀逐戎旃
ㄠˋ ㄨˋ ㄓㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄢ
ao wu zhu rong zhan
關塞猶傳箭
ㄍㄨㄢ ㄙㄞ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
guan sai you chuan jian
江湖莫繫船
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧˋ ㄔㄨㄢˊ
jiang hu mo xi chuan
欲收棊子醉
ㄩˋ ㄕㄡ ㄑㄧˊ ㄗ˙ ㄗㄨㄟˋ
yu shou qi zi zui
竟把釣車眠
ㄐㄧㄥˋ ㄅㄚˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄜ ㄇㄧㄢˊ
jing ba diao che mian
謝朓真堪憶
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˇ ㄓㄣ ㄎㄢ ㄧˋ
xie tiao zhen kan yi
多才不忌前
ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄢˊ
duo cai bu ji qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系