| 原詩 |
拼音 |
世間榮落重逡巡
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ
|
shi jian rong luo zhong qun xun
|
我獨丘園坐四春
ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄙˋ ㄔㄨㄣ
|
wo du qiu yuan zuo si chun
|
縱使有花兼有月
ㄗㄨㄥˋ ㄕˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ
|
zong shi you hua jian you yue
|
可堪無酒又無人
ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ
|
ke kan wu jiu you wu ren
|
青袍似草年年定
ㄑㄧㄥ ㄆㄠˊ ㄕˋ ㄘㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ
|
qing pao shi cao nian nian ding
|
白髮如絲日日新
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄖㄨˊ ㄙ ㄖˋ ㄖˋ ㄒㄧㄣ
|
bai fa ru si ri ri xin
|
欲逐風波千萬里
ㄩˋ ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄅㄛ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
yu zhu feng bo qian wan li
|
未知何路到龍津
ㄨㄟˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄌㄨˋ ㄉㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ
|
wei zhi he lu dao long jin
|
|
|