| 原詩 |
拼音 |
萬里誰能訪十洲
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄈㄤˇ ㄕˊ ㄓㄡ
|
wan li shui neng fang shi zhou
|
新亭雲搆壓中流
ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄍㄡˋ ㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
xin ting yun gou ya zhong liu
|
河鮫縱翫難爲室
ㄏㄜˊ ㄐㄧㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄨㄢˊ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ
|
he jiao zong wan nan wei shi
|
海蜃遙驚恥化樓
ㄏㄞˇ ㄕㄣˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄥ ㄔˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄡˊ
|
hai shen yao jing chi hua lou
|
左右名山窮遠目
ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˇ ㄇㄨˋ
|
zuo you ming shan qiong yuan mu
|
東西大道鎖輕舟
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄡ
|
dong xi da dao suo qing zhou
|
獨留巧思傳千古
ㄉㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄠˇ ㄙ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ
|
du liu qiao si chuan qian gu
|
長與蒲津作勝遊
ㄓㄤˇ ㄩˇ ㄆㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥˋ ㄧㄡˊ
|
zhang yu pu jin zuo sheng you
|
|
|