唐詩平行語料庫研究計畫


龍門旬宴得月字韻


原詩 拼音
恩華逐芳歲
ㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨˊ ㄈㄤ ㄙㄨㄟˋ
en hua zhu fang sui
形勝兼韶月
ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄠˊ ㄩㄝˋ
xing sheng jian shao yue
中席傍魚潭
ㄓㄨㄥ ㄒㄧˊ ㄅㄤˋ ㄩˊ ㄊㄢˊ
zhong xi bang yu tan
前山倚龍闕
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
qian shan yi long que
花迎妙妓至
ㄏㄨㄚ ㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄓˋ
hua ying miao ji zhi
鳥避仙舟發
ㄋㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄡ ㄈㄚ
niao bi xian zhou fa
宴賞良在茲
ㄧㄢˋ ㄕㄤˇ ㄌㄧㄤˊ ㄗㄞˋ ㄗ
yan shang liang zai zi
再來情不歇
ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝ
zai lai qing bu xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系