唐詩平行語料庫研究計畫
子直晉昌李花
| 原詩 |
拼音 |
吳館何時熨
ㄨˊ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄩㄣˋ
|
wu guan he shi yun
|
秦臺幾夜熏
ㄑㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧˇ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄣ
|
qin tai ji ye xun
|
綃輕誰解卷
ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄢˇ
|
xiao qing shui jie juan
|
香異自先聞
ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄗˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄣˊ
|
xiang yi zi xian wen
|
月裏誰無姊
ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄟˊ ㄨˊ ㄗˇ
|
yue li shui wu zi
|
雲中亦有君
ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ
|
yun zhong yi you jun
|
罇前見飄蕩
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ
|
zun qian jian piao dang
|
愁極客襟分
ㄔㄡˊ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄣ
|
chou ji ke jin fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系