唐詩平行語料庫研究計畫


城外


原詩 拼音
露寒風定不無情
ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ
lu han feng ding bu wu qing
臨水當山又隔城
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄤ ㄕㄢ ㄧㄡˋ ㄍㄜˊ ㄔㄥˊ
lin shui dang shan you ge cheng
未必明時勝蜯蛤
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄅㄤˋ ㄏㄚˊ
wei bi ming shi sheng bang ha
一生長共月虧盈
ㄧ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄟ ㄧㄥˊ
yi sheng zhang gong yue kui ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系