唐詩平行語料庫研究計畫


偶題二首 二


原詩 拼音
清月依微香露輕
ㄑㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄧ ㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ
qing yue yi wei xiang lu qing
曲房小院多逢迎
ㄑㄩ ㄈㄤˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
qu fang xiao yuan duo feng ying
春叢定見饒棲鳥
ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄠˊ ㄑㄧ ㄋㄧㄠˇ
chun cong ding jian rao qi niao
飲罷莫持紅燭行
ㄧㄣˇ ㄅㄚˋ ㄇㄛˋ ㄔˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
yin ba mo chi hong zhu xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系