唐詩平行語料庫研究計畫


所居永樂縣久旱縣宰祈禱得雨因賦詩


原詩 拼音
甘膏滴滴是精誠
ㄍㄢ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄉㄧ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ
gan gao di di shi jing cheng
晝夜如絲一尺盈
ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙ ㄧ ㄔˇ ㄧㄥˊ
zhou ye ru si yi chi ying
祗怪閭閻喧鼓吹
ㄓ ㄍㄨㄞˋ ㄌㄩˊ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ
zhi guai lv yan xuan gu chui
邑人同報束長生
ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠˋ ㄕㄨˋ ㄓㄤˇ ㄕㄥ
yi ren tong bao shu zhang sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系