唐詩平行語料庫研究計畫


和韋潘前輩七月十二日夜泊池州城下先寄上李使君


原詩 拼音
桂含爽氣三秋首
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄡˇ
gui han shuang qi san qiu shou
蓂吐中旬二葉新
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄦˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ
ming tu zhong xun er ye xin
正是澄江如練處
ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄨˋ
zheng shi cheng jiang ru lian chu
玄暉應喜見詩人
ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕ ㄖㄣˊ
xuan hui ying xi jian shi ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系