唐詩平行語料庫研究計畫
寄華嶽孫逸人
| 原詩 |
拼音 |
靈嶽幾千仞
ㄌㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˋ
|
ling yue ji qian ren
|
老松逾百尋
ㄌㄠˇ ㄙㄨㄥ ㄩˊ ㄅㄞˇ ㄒㄩㄣˊ
|
lao song yu bai xun
|
攀崖仍躡壁
ㄆㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄥˊ ㄋㄧㄝˋ ㄅㄧˋ
|
pan ya reng nie bi
|
噉葉復眠陰
ㄉㄢˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄣ
|
dan ye fu mian yin
|
海上呼三島
ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨ ㄙㄢ ㄉㄠˇ
|
hai shang hu san dao
|
齋中戲五禽
ㄓㄞ ㄓㄨㄥ ㄒㄧˋ ㄨˇ ㄑㄧㄣˊ
|
zhai zhong xi wu qin
|
唯應逢阮籍
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄈㄥˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˊ
|
wei ying feng ruan ji
|
長嘯作鸞音
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˊ ㄧㄣ
|
zhang xiao zuo luan yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系