| 原詩 |
拼音 |
皓月方離海
ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄈㄤ ㄌㄧˊ ㄏㄞˇ
|
hao yue fang li hai
|
堅冰正滿池
ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄇㄢˇ ㄔˊ
|
jian bing zheng man chi
|
金波雙激射
ㄐㄧㄣ ㄅㄛ ㄕㄨㄤ ㄐㄧ ㄕㄜˋ
|
jin bo shuang ji she
|
璧彩兩參差
ㄅㄧˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄤˇ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
bi cai liang can cha
|
影占徘徊處
ㄧㄥˇ ㄓㄢˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄨˋ
|
ying zhan pai huai chu
|
光含的皪時
ㄍㄨㄤ ㄏㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄧˋ ㄕˊ
|
guang han de li shi
|
高低連素色
ㄍㄠ ㄉㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨˋ ㄙㄜˋ
|
gao di lian su se
|
上下接清規
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄟ
|
shang xia jie qing gui
|
顧兔飛難定
ㄍㄨˋ ㄊㄨˋ ㄈㄟ ㄋㄢˊ ㄉㄧㄥˋ
|
gu tu fei nan ding
|
潛魚躍未期
ㄑㄧㄢˊ ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧ
|
qian yu yue wei qi
|
鵲驚俱欲遶
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄩˋ ㄩˋ ㄖㄠˋ
|
que jing ju yu rao
|
狐聽始無疑
ㄏㄨˊ ㄊㄧㄥ ㄕˇ ㄨˊ ㄧˊ
|
hu ting shi wu yi
|
似鏡將盈手
ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄕㄡˇ
|
shi jing jiang ying shou
|
如霜恐透肌
ㄖㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄎㄨㄥˇ ㄊㄡˋ ㄐㄧ
|
ru shuang kong tou ji
|
獨憐遊翫意
ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ ㄧˋ
|
du lian you wan yi
|
達曉不知疲
ㄉㄚˊ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄆㄧˊ
|
da xiao bu zhi pi
|
|
|