唐詩平行語料庫研究計畫
閑遊
| 原詩 |
拼音 |
危亭題竹粉
ㄨㄟ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧˊ ㄓㄨˊ ㄈㄣˇ
|
wei ting ti zhu fen
|
曲沼嗅荷花
ㄑㄩ ㄓㄠˇ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ
|
qu zhao xiu he hua
|
數日同攜酒
ㄕㄨˋ ㄖˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ
|
shu ri tong xie jiu
|
平明不在家
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ
|
ping ming bu zai jia
|
尋幽殊未極
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ
|
xun you shu wei ji
|
得句總堪誇
ㄉㄜˊ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄥˇ ㄎㄢ ㄎㄨㄚ
|
de ju zong kan kua
|
強下西樓去
ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄑㄩˋ
|
qiang xia xi lou qu
|
西樓倚暮霞
ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄧˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
|
xi lou yi mu xia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系