唐詩平行語料庫研究計畫
奉寄安國大師兼簡子蒙
| 原詩 |
拼音 |
憶奉蓮花座
ㄧˋ ㄈㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄗㄨㄛˋ
|
yi feng lian hua zuo
|
兼聞貝葉經
ㄐㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ
|
jian wen bei ye jing
|
巖光分蠟屐
ㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄈㄣ ㄌㄚˋ ㄐㄧ
|
yan guang fen la ji
|
澗響入銅缾
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ
|
jian xiang ru tong ping
|
日下徒推鶴
ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄊㄨㄟ ㄏㄜˋ
|
ri xia tu tui he
|
天涯正對螢
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄓㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˊ
|
tian ya zheng dui ying
|
魚山羨曹植
ㄩˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄘㄠˊ ㄓˊ
|
yu shan xian cao zhi
|
眷屬有文星
ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ ㄧㄡˇ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ
|
juan shu you wen xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系