唐詩平行語料庫研究計畫
題鄭大有隱居
| 原詩 |
拼音 |
結構何峰是
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄕˋ
|
jie gou he feng shi
|
喧閑此地分
ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄈㄣ
|
xuan xian ci di fen
|
石梁高瀉月
ㄕˊ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄝˋ ㄩㄝˋ
|
shi liang gao xie yue
|
樵路細侵雲
ㄑㄧㄠˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄩㄣˊ
|
qiao lu xi qin yun
|
堰臥蛟螭室
ㄧㄢˋ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄔ ㄕˋ
|
yan wo jiao chi shi
|
希夷鳥獸羣
ㄒㄧ ㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄡˋ ㄑㄩㄣˊ
|
xi yi niao shou qun
|
近知西嶺上
ㄐㄧㄣˋ ㄓ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄤˋ
|
jin zhi xi ling shang
|
玉管有時聞
ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄨㄣˊ
|
yu guan you shi wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系