唐詩平行語料庫研究計畫
商於新開路
| 原詩 |
拼音 |
六百商於路
ㄌㄧㄡˋ ㄅㄞˇ ㄕㄤ ㄩˊ ㄌㄨˋ
|
liu bai shang yu lu
|
崎嶇古共聞
ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄨㄣˊ
|
qi qu gu gong wen
|
蜂房春欲暮
ㄈㄥ ㄈㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄩˋ ㄇㄨˋ
|
feng fang chun yu mu
|
虎穽日初曛
ㄏㄨˇ ㄐㄧㄥˇ ㄖˋ ㄔㄨ ㄒㄩㄣ
|
hu jing ri chu xun
|
路向泉間辨
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ
|
lu xiang quan jian bian
|
人從樹杪分
ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄠˇ ㄈㄣ
|
ren cong shu miao fen
|
更誰開捷徑
ㄍㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ
|
geng shui kai jie jing
|
速擬上青雲
ㄙㄨˋ ㄋㄧˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ
|
su ni shang qing yun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系