唐詩平行語料庫研究計畫
俳諧
| 原詩 |
拼音 |
短顧何由遂
ㄉㄨㄢˇ ㄍㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄟˋ
|
duan gu he you sui
|
遲光且莫驚
ㄔˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥ
|
chi guang qie mo jing
|
鸎能歌子夜
ㄧㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄜ ㄗ˙ ㄧㄝˋ
|
ying neng ge zi ye
|
蝶解舞宮城
ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˇ ㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ
|
die jie wu gong cheng
|
柳訝眉雙淺
ㄌㄧㄡˇ ㄧㄚˋ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄢˇ
|
liu ya mei shuang qian
|
桃猜粉太輕
ㄊㄠˊ ㄘㄞ ㄈㄣˇ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ
|
tao cai fen tai qing
|
年華有情狀
ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ
|
nian hua you qing zhuang
|
吾豈怯平生
ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ
|
wu qi qie ping sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系