唐詩平行語料庫研究計畫


思歸


原詩 拼音
固有樓堪依
ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ ㄌㄡˊ ㄎㄢ ㄧ
gu you lou kan yi
能無酒可傾
ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄥ
neng wu jiu ke qing
嶺雲春沮洳
ㄌㄧㄥˇ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄩˋ ㄖㄨˋ
ling yun chun ju ru
江月夜晴明
ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
jiang yue ye qing ming
魚亂書何託
ㄩˊ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄛ
yu luan shu he tuo
猿哀夢易驚
ㄩㄢˊ ㄞ ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ
yuan ai meng yi jing
舊居連上苑
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ
jiu ju lian shang yuan
時節正遷鸎
ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄧㄥ
shi jie zheng qian ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系