唐詩平行語料庫研究計畫
樂遊原
| 原詩 |
拼音 |
春夢亂不記
ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ
|
chun meng luan bu ji
|
春原登已重
ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄉㄥ ㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
|
chun yuan deng yi zhong
|
青門弄煙柳
ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ
|
qing men nong yan liu
|
紫閣舞雲松
ㄗˇ ㄍㄜˊ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄥ
|
zi ge wu yun song
|
拂硯輕冰散
ㄈㄨˊ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄥ ㄙㄢˋ
|
fu yan qing bing san
|
開尊綠酎濃
ㄎㄞ ㄗㄨㄣ ㄌㄩˋ ㄓㄡˋ ㄋㄨㄥˊ
|
kai zun lv zhou nong
|
無悰託詩遣
ㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄨㄛ ㄕ ㄑㄧㄢˇ
|
wu cong tuo shi qian
|
吟罷更無悰
ㄧㄣˊ ㄅㄚˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄘㄨㄥˊ
|
yin ba geng wu cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系