唐詩平行語料庫研究計畫


所居


原詩 拼音
窻下尋書細
ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨ ㄒㄧˋ
chuang xia xun shu xi
溪邊坐石平
ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ
xi bian zuo shi ping
水風醒酒病
ㄕㄨㄟˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ
shui feng xing jiu bing
霜日曝衣輕
ㄕㄨㄤ ㄖˋ ㄆㄨˋ ㄧ ㄑㄧㄥ
shuang ri pu yi qing
雞黍隨人設
ㄐㄧ ㄕㄨˇ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄕㄜˋ
ji shu sui ren she
蒲漁得地生
ㄆㄨˊ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ ㄕㄥ
pu yu de di sheng
前賢無不謂
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ
qian xian wu bu wei
容易即遺名
ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄧˊ ㄇㄧㄥˊ
rong yi ji yi ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系