唐詩平行語料庫研究計畫


寄遠


原詩 拼音
姮娥擣藥無時已
ㄏㄥˊ ㄜˊ ㄉㄠˇ ㄧㄠˋ ㄨˊ ㄕˊ ㄧˇ
heng e dao yao wu shi yi
玉女投壺未肯休
ㄩˋ ㄋㄩˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄡ
yu nv tou hu wei ken xiu
何日桑田俱變了
ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄜ˙
he ri sang tian ju bian le
不教伊水向東流
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
bu jiao yi shui xiang dong liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系