唐詩平行語料庫研究計畫


戲題友人壁


原詩 拼音
花逕逶迤柳巷深
ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄧˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣ
hua jing wei yi liu xiang shen
小闌亭舞囀春禽
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨˇ ㄓㄨㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄣˊ
xiao lan ting wu zhuan chun qin
相如解作長門賦
ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄇㄣˊ ㄈㄨˋ
xiang ru jie zuo zhang men fu
却用文君取酒金
ㄑㄩㄝˋ ㄩㄥˋ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ
que yong wen jun qu jiu jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系