唐詩平行語料庫研究計畫


池邊


原詩 拼音
玉管葭灰細細吹
ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟ ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ ㄔㄨㄟ
yu guan jia hui xi xi chui
流鸎上下燕參差
ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
liu ying shang xia yan can cha
日西千遶池邊樹
ㄖˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄢ ㄖㄠˋ ㄔˊ ㄅㄧㄢ ㄕㄨˋ
ri xi qian rao chi bian shu
憶把枯條撼雪時
ㄧˋ ㄅㄚˇ ㄎㄨ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕˊ
yi ba ku tiao han xue shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系