| 原詩 |
拼音 |
井絡天彭一掌中
ㄐㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄥˊ ㄧ ㄓㄤˇ ㄓㄨㄥ
|
jing luo tian peng yi zhang zhong
|
漫誇天設劒爲峰
ㄇㄢˋ ㄎㄨㄚ ㄊㄧㄢ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄈㄥ
|
man kua tian she jian wei feng
|
陣圖東聚燕江石
ㄓㄣˋ ㄊㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄕˊ
|
zhen tu dong ju yan jiang shi
|
邊柝西懸雪嶺松
ㄅㄧㄢ ㄊㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄥˇ ㄙㄨㄥ
|
bian tuo xi xuan xue ling song
|
堪歎故君成杜宇
ㄎㄢ ㄊㄢˋ ㄍㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄩˇ
|
kan tan gu jun cheng du yu
|
可能先主是真龍
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄕˋ ㄓㄣ ㄌㄨㄥˊ
|
ke neng xian zhu shi zhen long
|
將來爲報姦雄輩
ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄟˋ
|
jiang lai wei bao jian xiong bei
|
莫向金牛訪舊蹤
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄈㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄨㄥ
|
mo xiang jin niu fang jiu zong
|
|
|