| 原詩 |
拼音 |
看山對酒君思我
ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄙ ㄨㄛˇ
|
kan shan dui jiu jun si wo
|
聽鼓離城我訪君
ㄊㄧㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄧˊ ㄔㄥˊ ㄨㄛˇ ㄈㄤˇ ㄐㄩㄣ
|
ting gu li cheng wo fang jun
|
臘雪已添牆下水
ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
|
la xue yi tian qiang xia shui
|
齋鐘不散檻前雲
ㄓㄞ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄙㄢˋ ㄎㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄣˊ
|
zhai zhong bu san kan qian yun
|
陰移竹柏濃還淡
ㄧㄣ ㄧˊ ㄓㄨˊ ㄅㄞˇ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄞˊ ㄉㄢˋ
|
yin yi zhu bai nong hai dan
|
歌雜漁樵斷更聞
ㄍㄜ ㄗㄚˊ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ
|
ge za yu qiao duan geng wen
|
亦擬村南買煙舍
ㄧˋ ㄋㄧˇ ㄘㄨㄣ ㄋㄢˊ ㄇㄞˇ ㄧㄢ ㄕㄜˇ
|
yi ni cun nan mai yan she
|
子孫相約事耕耘
ㄗ˙ ㄙㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄩㄝ ㄕˋ ㄍㄥ ㄩㄣˊ
|
zi sun xiang yue shi geng yun
|
|
|