唐詩平行語料庫研究計畫


覽古


原詩 拼音
莫恃金湯忽太平
ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄤ ㄏㄨ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
mo shi jin tang hu tai ping
草間霜露古今情
ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
cao jian shuang lu gu jin qing
空糊頳壞真何益
ㄎㄨㄥ ㄏㄨˊ ㄔㄥ ㄏㄨㄞˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄧˋ
kong hu cheng huai zhen he yi
欲舉黃旗竟未成
ㄩˋ ㄐㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ
yu ju huang qi jing wei cheng
長樂瓦飛隨水逝
ㄓㄤˇ ㄌㄜˋ ㄨㄚˇ ㄈㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ
zhang le wa fei sui shui shi
景陽鐘墮失天明
ㄐㄧㄥˇ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄛˋ ㄕ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ
jing yang zhong duo shi tian ming
回頭一弔箕山客
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ ㄕㄢ ㄎㄜˋ
hui tou yi diao ji shan ke
始信逃堯不爲名
ㄕˇ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄠˊ ㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ
shi xin tao yao bu wei ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系