唐詩平行語料庫研究計畫
昭肅皇帝挽歌辭三首 一
| 原詩 |
拼音 |
九縣懷雄武
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄩㄥˊ ㄨˇ
|
jiu xian huai xiong wu
|
三靈仰睿文
ㄙㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄖㄨㄟˋ ㄨㄣˊ
|
san ling yang rui wen
|
周王傳叔父
ㄓㄡ ㄨㄤˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄈㄨˋ
|
zhou wang chuan shu fu
|
漢后重神君
ㄏㄢˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄣˊ ㄐㄩㄣ
|
han hou zhong shen jun
|
玉律朝驚露
ㄩˋ ㄌㄩˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨˋ
|
yu lv chao jing lu
|
金莖夜切雲
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ ㄩㄣˊ
|
jin jing ye qie yun
|
笳簫淒欲斷
ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠ ㄑㄧ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ
|
jia xiao qi yu duan
|
無復詠橫汾
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ ㄈㄣˊ
|
wu fu yong heng fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系