唐詩平行語料庫研究計畫


寄蜀客


原詩 拼音
君到臨邛問酒壚
ㄐㄩㄣ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˊ
jun dao lin qiong wen jiu lu
近來還有長卿無
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄨˊ
jin lai hai you zhang qing wu
金徽却是無情物
ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˋ
jin hui que shi wu qing wu
不許文君憶故夫
ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄈㄨ
bu xu wen jun yi gu fu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系